-
1 Воинство небесное
♦ ( ENG heavenly host)ангелы Бога (Лк. 2:13).Westminster dictionary of theological terms > Воинство небесное
-
2 heavenly host
-
3 heaven
1. n поэт. обыкн. небеса, небо, небесный сводthe eye of heaven — страж небес, солнце
marriages are made in heaven — браки заключаются на небесах;
with hands upraised to heaven — с руками, воздетыми к небу
2. n поэт. климат, край3. n поэт. библ. небеса, царство небесное; рай4. n поэт. рай, блаженствоheaven on earth, the earthy heaven — рай на земле, земной рай
seventh heaven — седьмое небо, верх блаженства
5. n поэт. возвыш. провидение, бог, боги6. n поэт. небесная сфера7. n поэт. ист. «небо», полог с изображением звёздного неба8. n поэт. боже!, боже мой!, чёрт возьми!good Heavens! — о боже!, боже мой!
nigger heaven — галёрка, раёк
to high heaven — весьма, в высшей степени; чрезмерно
Christ in heaven! — господи!, боже мой!
taken up to heaven — взял на небо; взятый на небо
Синонимический ряд:1. ecstasy (noun) ecstasy; rapture; rhapsody; seventh heaven; transport2. paradise (noun) Abraham's bosom; bliss; Canaan; Civitas Dei; Elysian fields; Elysium; empyrean; enchantment; happy hunting ground; holy City; kingdom come; New Jerusalem; nirvana; olympus; paradise; valhalla3. sky (noun) air; beyond; firmament; heights; sky; stratosphere; welkin4. utopia (noun) arcadia; Cockaigne; fairyland; lubberland; promised land; Shangri-la; utopia; wonderland; ZionАнтонимический ряд: -
4 Sabaoth
1) Религия: Саваоф, воинство небесное, небесная рать -
5 heavenly host
1) Общая лексика: сонм ангелов2) Религия: силы небесные, сонм небесный, ангельская сила, ангельские чины, ангельский чин, небесная сила, небесные силы, сила небесная3) Христианство: воинство небесное -
6 host of heaven
Религия: воинство небесное -
7 host
I1. [həʋst] n1. хозяин ( по отношению к гостю)host country - дип. принимающая страна
to act as host - принимать гостей, быть хозяином; быть за хозяина
2. хозяин гостиницы; трактирщик; содержатель постоялого двора (тж. шутл. mine host)3. биол. хозяин ( паразитирующего организма)4. радио, тлв. ведущий, конферансье5. спец. основное устройство6. вчт.1) главный компьютер, центральный процессор2) = host computer♢
to reckon without one's host - ошибиться в расчётах, крупно просчитаться2. [həʋst] v1. выступать в роли хозяина, принимать гостей; быть распорядителем2. разг. выступать в роли ведущегоII [həʋst] n1. множество, уйма; толпа, сонмa host of difficulties - множество /тьма/ трудностей
2. поэт., арх. войско, воинствоthe host(s) of heaven, the heavenly host - а) силы небесные, небесное воинство ( об ангелах); б) небесные светила
the Lord of Hosts - библ. господь сил
II [həʋst] n церк.♢
a host in himself - ≅ один стоит многихгостия; тело христово (хлеб, облатка) -
8 bodiless powers
Религия: ангелы, бесплотные силы, духи, небесное воинство -
9 the heavenly host
Общая лексика: небесные светила, силы небесные, небесное воинство (об ангелах) -
10 the host of heaven
Общая лексика: небесное воинство, небесные светила, силы небесные -
11 the hosts of heaven
Общая лексика: ангелы, небесное воинство, небесные светила, силы небесные
См. также в других словарях:
Воинство Небесное — библейское выражение, употребляемое для обозначения Ангелов: ...выслушай слово Господне: я видел Господа, сидящего на престоле Своем, и все воинство небесное стояло при Нем, по правую и по левую руку Его (3 Цар. 22, 19; ср.: Лк. 2, 13), в том… … Православие. Словарь-справочник
ВОИНСТВО НЕБЕСНОЕ — Собор архангелов. Икона. Ок. 1643 г. (НХГ) Собор архангелов. Икона. Ок. 1643 г. (НХГ) [евр. , ], библейское выражение, употребляемое для обозначения ангелов: «...выслушай слово Господне: я видел Господа, сидящего на престоле Своем, и все воинство … Православная энциклопедия
Воинство небесное — «Никейский ангел» (мозаика VII век) Ангел (др. греч. ἄγγελος, ангелос «вестник, посланец») в традиции авраамических религий духовное разумное бесполое существо, выражающее волю Бога и обладающее нечеловеческими умениями и возможностями. Библия… … Википедия
Воинство небесное — ангельские силы, лики ангелов и архангелов см. Ангел … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воинство небесное — ♦ (ENG heavenly host) ангелы Бога (Лк. 2:13) … Вестминстерский словарь теологических терминов
Небесное воинство — неоднократно встречающееся в Библии совокупное именование ангелов, а также небесных светил[1]. Ангельское воинство трубит победу … Википедия
Воинство — войско (Исх. 14, 4, 9, 17); воинство Божие все живущее, служащее Богу (Прем. 12, 8); воинство небесное звезды (Иер. 7, 18, 19, 13); воинства небесные сонмы святых прославленных (Апокал. 19, 14); воинство выспреннее на… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
воинство — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. войско; воинство Божие все твари, служащие Богу (Прем. 12,… … Словарь церковнославянского языка
Небесное воинство — (библ.) иноск. звѣзды. Ср. И истлѣетъ все небесное воинство, и небеса свернутся, какъ свитокъ книжный; и все воинство поспадетъ, какъ слетаетъ листъ съ виноградной лозы... Исаіи. 34, 4. Ср. Поднимите глаза ваши на высоту небесъ и посмотрите, кто… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВОИНСТВО — Небесное воинство. Книжн. Устар. 1. О звездах и планетах. 2. Об ангелах и архангелах. /em> Оборот библейского происхождения. БМС 1998, 93 … Большой словарь русских поговорок
небесное воинство — (библ.) иноск.: звезды Ср. И истлеет все небесное воинство, и небеса свернутся, как свиток книжный; и все воинство поспадет, как слетает лист с виноградной лозы... Исаии. 34, 4. Ср. Поднимите глаза ваши на высоту небес и посмотрите, кто сотворил… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона